Vážení přátelé Lužice,
jako tradičně po skončení práznin vás zveme na velké víkendové akce určené nejširší veřejnosti:
sobota 13. 9. 2025, 18:00 až do noci
film Pola nas rěka wona Hanka / U nás jí říkáme Hanka
v kině Přítomnost (Siwiecova 1, Praha 3 – tramvajová zastávka Viktoria Žižkov)
vstupné 300 Kč (pro členy SPL a studenty 240)
V krásném prostoru nevšedního kina Přítomnost na uvítání zahraje Lidová muzika z Chrástu. Následuje pražská premiéra dokumentárního filmu (německy a lužickosrbsky s českými titulky, 92 minut), po něm bude následovat beseda s režisérkou Grit Lemke, která se sama lužickosrbsky naučila až v dospělosti a představený film je také její hledání vlastní identity, a s protagonisty Hankou a Ignacem Wjeselovými, které ve filmu uvidíte.
Režisérka Grit Lemke se vydává mezi Lužické Srby hledat své vlastní kořeny a pátrá po odpovědích na otázky jako Čím je tvořena naše duše? Formuje ji původ? Národnost? Mateřština? A co se stane, když o kteroukoli z těchto entit přijdeme? Setkává se s lužickosrbskými umělci, ale také s lidmi, kteří jinak nejsou veřejně činní, a jejich příběh se stává i jejím příběhem.
Poté (zhruba od 21 hodin) zahraje další protagonista filmu, dolnolužický raper STOI, a nakonec dolnolužická kapela Kula Bula – hraje směs swingu, jazzu a funku, mezinárodního folklóru a lužickosrbské hudby a její zvuk stojí na houslích, pozounu a mandolíně; název znamená „Koule se valí“, pročež se jim ostatně přezdívá lužickosrbští Rolling Stones.
Informace naleznete na webu kina a ve facebookové události.
(Pokud chcete na vstupné uplatnit členskou slevu, napište na luzice@luzice.cz a poté pošlete příslušnou částku na náš transparentní účet 2900678633 / 2010 s poznámkou „film Hanka“. Vstupenky připravíme k vyzvednutí před začátkem akce na místě.)
neděle 14. 9. 2025, 14–17 hod
hudební minifestival na dvoře Lužického semináře
Navážeme na dva úspěšné ročníky této akce v minulých letech, opět ve spolupráci s Kontaktní kancelář svobodného státu Sasko. Přijďte se zaposlouchat do (nejen) lužickosrbské hudby a užít si příjemné odpoledne pozdního léta. Vstupné dobrovolné, domácí občerstvení jako vždy zajištěno!
Nejdříve zazpívá pražský Komorní sbor Entropie, poté vystoupí Lidová muzika z Chrástu (u Plzně): obě uskupení mají ve svém repertoiru lužickosrbské písně. Z Lužice přivítáme Kula Bula a rappera STOI, kteří program zakončí. Už dlouho jsme neměli hosty z Dolní Lužice, tak si to nenechte ujít a určitě přijďte!
Kulturní most mezi Prahou a srbskou Lužicí je celoroční projekt Společnosti přátel Lužice, jehož prostřednictvím se Pražané seznamují s lužickosrbskou kulturou, dějinami a reáliemi na akcích v Lužickém semináři či jinde v Praze, na zájezdech do Lužice nebo online. Projekt se těší laskavé finanční podpoře odboru národnostních menšin Magistrátu hl. m. Prahy.
Kulturny móst mjez Prahu a Łužicu je cyłolětny projekt Towarstwa přećelow Serbow, z kotrehož pomocu móža so Praženjo ze serbskej kulturu, stawiznami a realijemi na zarjadowanjach w Serbskim seminarje abo druhdźe w Praze, na pućowanjach abo online zeznajomić. Projekt je financielnje wot wotrjada za narodne mjeńšiny Magistrata stolicy Prahi spěchowany.