| Vážení a milí přátelé Lužice, prázdniny se už dávno přehouply do druhé poloviny a my pro vás pilně chystáme podzimní akce. První se bude konat hned zkraje a bude velkolepá, tak si rezervujte čas, těšte se a přijďte v neděli 8. 9. odpoledne do Lužického semináře! |
Waženi a lubi Serbja, přećeljo Serbow, lěćo so pomałku ke kóncej chila a my dla Was pilnje nazymske zarjadowanja Towarstwa přećelow Serbow hotujemy. Prěnje wotměje so hnydom na započatku septembra a budźe wulkotne! Potajkim sej čas zarezerwujće, wjeselće so a přijědźće njedźelu 8. 9. popołdnju do Serbskeho seminara w Praze! |
| Spolu s Kontaktní kanceláří svobodného státu Sasko a s Unií českých pěveckých sborů vás zveme na hudební minifestival, na kterém vystoupí přední lužickosrbský sbor Lipa a dva české sbory Entropie a Laetitia, které mají ve svém repertoáru také lužickosrbské písně. Prozatím přejeme krásné léto a těšíme se na shledanou! |
Hromadźe z Kontaktnym běrowom Swobodneho stata Sakskeje a z Unijej čěskich spěwarskich towarstwow Was přeprošujemy na hudźbny minifestiwal, hdźež načolny serbski chor Lipa a dwaj čěskej choraj Entropie a Laetitia, kotrejž we swojim repertoiru tež serbske spěwy matej, wustupja. Mjeztym Wam rjane lěćo přejemy a wjeselimy so na zasowidźenje. |
| PROGRAM: 15:00 Entropie 15:45 Lipa 17:00 Laetitia Přihlašte se na Facebooku a neunikne vám žádná aktualizace! facebook.com/events/1155125615560985/ |
|
| Lipa je lužickosrbský amaterský sbor založený v roce 1907, sídlí v Pančicích-Kukowě (Panchwitz-Kuckau) a sdružuje více než 30 zpěváků a zpěvaček různého věku, kteří pěstují sborový zpěv. Repertár sboru zahrnuje jak úpravy lužickosrbských lidových písní, tak populární hudbu i hudbu církevní. Z velké části jde o tvorbu lužckosrbských skladatelů z 19. až 21. století, např. K. A. Kocora, Bj. Krawce a J. Bulanka, ale v programu jsou také skladby slavných evropských hudebníků, především slovanských. Od r. 2010 vede sbor Jadwiga Kaulfürstowa. www.chor-lipa.com |
Lipa je serbski lajski chór, załoženy w lěće 1907, sydli w Pančicach-Kukowje a zjednoća wjace hač 30 spěwarkow a spěwarjow wšelakoreje staroby, kotřiž serbsku chórowu hudźbu haja. Repertoire chóra saha wot kompozicijow a wobdźěłanjow serbskich ludowych spěwow přez zabawnu hudźbu hač ke cyrkwinskej hudźbje. Při tym jedna so z wulkeho dźěla wo twórby serbskich komponistow z 19. do 21. lětstotka, mjez nimi K. A. Kocora, Bj. Krawca a J. Bulanka. Ale w programach namakaš tež kompozicije sławnych hudźbnikow Europy, předewšěm słowjanskich. Wot 2010 nawjeduje chór Jadwiga Kaulfürstowa. www.chor-lipa.com |
| Komorní sbor Entropie – to není jen smíšený sbor. Entropie je životní styl. Pro ten se v současné době rozhodlo 20 dospělých a rozumných jedinců. Nutno dodat, že se nejedná o sektu, nýbrž o studentský spolek Univerzity Karlovy – Alma Mater velké většiny sboru. Je plný nadějných mladých lidí, kteří jsou nadšeni hudbou a nejvíce pak společnou. Připravují koncerty, vymýšlejí projekty, přidružují se k cizím projektům, a to bez jakýchkoli ostychů. Také sdílí zájem o sport, výrobu kvalitní kávy, společenský tanec a jiné kulturní vyžití. Zkrátka dream team, kterému vládne pevnou rukou sbormistryně Alžběta Holcová. www.komornientropie.cz |
Komorny chór Entropie – to njeje jenož měšany chór. Entropije je stil žiwjenja. Za tón je so tučasnje 20 dorosćenych a rozumnych ludźi rozsudźiło. Dyrbimy dodać, zo njeńdźe wo sektu, ale wo studentske towarstwo Karloweje Uniwersity – alma mater wulkeje wjetšiny chóra. Je połny nadźijepołnych młodych ludźi, kotřiž su za hudźbu zahorjeni a najbóle pak za zhromadnu. Přihotuja koncerty, wumysluja sej projekty, přidružuja so k cuzym projektam – bjez kajkežkuliž spłóšiwosće. Tohorunja dźěla zajim wo sport, přihotowanje kwalitneho kofeja, towaršne reje a druhe kulturne aktiwity. Krótko zjimane – dream team, kotryž z krutej ruku nawodnica chóra Alžběta Holcová wjedźe. www.komornientropie.cz |
| Smíšený komorní sbor Laetitia byl založen v roce 1976, od roku 1992 jej vede Roman Michálek a hlasovou poradkyní sboru a druhou sbormistryní je Tereza Bystřická. Členy sboru jsou absolventi a studenti pražských vysokých škol nejrůznějšího zaměření. Sbor interpretuje díla duchovní, ale i světské hudby všech období a stylů evropské kultury. V roce 2022 sbor nastudoval a několikrát koncertně provedl sborové party lužickosrbské opery Vodník od K. A. Kocora. www.Laetitia.cz |
Měšany komorny chór Laetitia bu w lěće 1976 załoženy, wot lěta 1992 jón Roman Michálek nawjeduje a hłosowa poradźowarka chóra a druha chórowa nawodnica je Tereza Bystřická. Čłonojo chóra su absolwenća a studenća Praskich wysokich šulow najwšelakorišich studijnych směrow. Chór interpretuje duchowne, ale tež swětne hudźbne twórby wšěch časow a stilow europskeje kultury. W lěće 2022 chór nastudowa a wjacekróć předstaji chórowe party serbskeje K. A. Kocoroweje opery Wódny muž. www.Laetitia.cz |
| Společnost přátel Lužice se již od roku 1907 věnuje Lužici a Lužickým Srbům, česko-lužickosrbským kontaktům a pořádá akce na podporu a propagaci lužickosrbské kultury u nás. Spravuje Hórnikovu lužickosrbskou knihovnu v Praze, která sídlí v historickém Lužickém semináři na pražské Malé Straně. Vydává časopis Česko-lužický věstník a publikace s lužickou tematikou. Mnohem více naleznete jinde zde na našem webu 🙂 | Towarstwo přećelow Serbow zaběra so hižo wot lěta 1907 z Łužicu a Serbami, čěsko-serbskimi kontaktami a wuhotuje zarjadowanja k podpěrje a propagaciji serbskeje kultury w Čěskej. Zastaruje Hórnikowu serbsku biblioteku w Praze, kotraž sydli w historiskim Serbskim seminarje w Praze na Małej Stronje. Wudawa časopis Česko-lužický věstník a publikacije ze serbskej tematiku. |
| Kontaktní kancelář svobodného státu Sasko je nejlepší soused, jakého bychom si v Lužickém semináři mohli přát. www.cz.sachsen.de | |
| Unie českých pěveckých sborů je zastřešující organizace pro sborový zpěv v České republice založená roku 1969. Sdružuje pěvecké sbory a zastupuje české sborové hnutí na republikové i mezinárodní úrovni. Pořádá sborové festivaly, soutěže a koncerty a uděluje národní a regionální sbormistrovská a sborová ocenění. Poskytuje svým členům i veřejnosti odbornou pomoc a informační servis a vydává magazín CANTUS. www.ceske-sbory.cz |
Unija čěskich spěwarskich chórow je organizacija, kiž chórowy spěw w Čěskeje republice zastupuje, wona bu w lěće 1969 załožena. Zjednoća spěwarske chóry a zastupuje čěske chórowe hibanje na republikowej kaž tež mjezynarodnej runinje. Organizuje chórowe festiwale, wubědźowanja a koncerty a spožča narodne a regionalne mytowanja za chórowych nawodow a chóry. Poskića swojim čłonam kaž tež zjawnosći profesionalnu pomoc a informaciski serwis a wudawa magacin CANTUS. |
| Kulturní most mezi Prahou a srbskou Lužicí 2024 je celoroční projekt Společnosti přátel Lužice, jehož prostřednictvím se Pražané seznamují s lužickosrbskou kulturou, dějinami a reáliemi na akcích v Lužickém semináři či jinde v Praze, na zájezdech do Lužice nebo online. Projekt se těší laskavé finanční podpoře odboru národnostních menšin Magistrátu hl. m. Prahy. | Kulturny móst mjez Prahu a Łužicu 2024 je cyłolětny projekt Towarstwa přećelow Serbow, z kotrehož pomocu móža so Praženjo ze serbskej kulturu, stawiznami a realijemi na zarjadowanjach w Serbskim seminarje abo druhdźe w Praze, na pućowanjach abo online zeznajomić. Projekt je financielnje wot wotrjada za narodne mjeńšiny Magistrata stolicy Prahi spěchowany. |