Čas od času narazíme v německých novinách na kvalitní text o Lužických Srbech. Rozhodli jsme se vám takové pozvolna zprostředkovat v českém znění, abyste získali…
Blažek: Časopis Český svět a Lužičtí Srbové
Čtrnáctideník Český svět vycházel v letech 1904 až 1929 a býval to populární časopis plný fotografií, které tehdy představovaly vlastně jedinou obrazovou možnost, jak ukázat…
Domowina: Mezinárodní folklorní festival Łužica až v roce 2023
Přinášíme překlad tiskového prohlášení zastřešujícího lužickosrbského orgánu Domowiny k jejímu rozhodnutí coby organizátora nepořádat v příštím roce kvůli mezinárodní pandemické situaci další ročník mezinárodního folklorního…
Bělk: Nyní máte vy, katoličtí Lužičtí Srbové, několik nových přátel
Kardinál Duka, světící biskupové Malý a Wasserbauer a také bohoslovci navštívili Lužici – přinášíme překlad reportáže novináře Bena Bělka, kterou uveřejnil v týdeníku Katolski Posoł. Podotkněme,…
Novosad: Sovětská okupace pohledem ze (srbské) Lužice
Dvě třetiny srpna, další výročí okupace vojsky Varšavské smlouvy. Obvykle si málo uvědomujeme, že tanky před oněmi dvaapadesáti roky odněkud musely přijet, že někde musely…
Novosad: Paradoxy bojů za české a lužickosrbské přechylování
K tématům, která v posledních letech kdykoli spolehlivě rozvíří zdejší veřejnou debatu, patří také takzvané přechylování ženských příjmení. Ve zkratce to, zda k cizím…
Novosad: Paradoxy lužickosrbského vítězství nad nacismem
„Dovolím si prohlásit, že druhá světová válka zdechla v Hórkách, neboť útok polního maršála Schörnera byl posledním nesmyslným útokem Hitlerovy armády. Její nejvyšší velitel se…
Předseda Domowiny je pozitivní na koronavirus
Nejvyšší politický představitel Lužických Srbů předseda Domowiny Dawid Statnik včera vydal prohlášení k zrušeným velikonočním jízdám, v němž kromě komentáře k nastalé situace a doporučení,…
Novosad: Pravda o vlivu Čechů na zánik lužické srbštiny
V sobotu 14. března 2020 uveřejnil Serbski rozhłós v nynějším režimu stěží uvěřitelnou zprávu o tom, že něco se nikoli zavírá, nýbrž překvapivě otevírá: „V…
Novosad: Znovuotevření vlakového nádraží v Budyšíně
V Budyšíně bylo v pátek 24. ledna 2020 po několika letech rekonstrukce znovu otevřeno hlavní vlakové nádraží. Podle reportáže Lužickosrbského rozhlasu nyní dům připomíná staré…